Prevod od "já něco" do Srpski


Kako koristiti "já něco" u rečenicama:

Já něco udělám, ale jestli to někomu povíte, nebudu už s váma kamarádit.
Ako uèinim... I kažete li komu, više se neæu družiti s vama.
Já něco řeknu... a pak už neřeknu ani slovo!
Imam nešto da vam kažem... i više ništa neæu reæi!
A já něco takovýho nedovolím nikomu z vás.
I ja to neæu da dozvolim nikome od vas.
Slíbil jsem já něco, Jacku co jsem nesplnil?
Jesam li ikada nešto obeæao, Jack da to nisam ispunio?
Nechci tím říct, že já něco vypátrám.
Ne kažem ti da cu nešto saznati.
A nyní mám já něco pro svou velkou lásku.
A sada, mala sitnica za ljubav svoga života.
A teď chci já něco od tebe.
Sad ja hoæu nešto od tebe.
Ty chceš něco ode mně, a já něco od tebe.
Желиш нешто од мене, а ја од тебе.
Já něco mám před i po koncertě a on určitě něco má během něj.
Ja sam zauzeta pre i posle koncerta, a on tokom svirke.
Sharrono, tolik jsi mě toho naučila, ale teď vím já něco, co ty nevíš.
Šerona, nauèila si me toliko mnogo o toliko mnogo stvari... ali sada ja znam nešto što ti ne znaš.
Kdybych tam byl já, něco bych udělal.
Uèinio bih nešto da sam bio tamo.
Ne, Já - něco vám musím říct.
Ne, imam vam nešto za reæi.
Já něco vím... a až to budeš vědět, tak bys měla vědět, že to vím.
Ja znam nešto... Kada i ti to saznaš, znaæeš da ja to znam.
Proč by někdo jako já něco takového dělal?
Što bi neko kao ja radio nešto tako?
Ale já něco budu chtít od tebe.
Ali ima nešto što bih ja htela od vas.
Vhodná doba k protiútoku je, když já něco chci.
Ja uzvracam jedino, kad želim nešto.
Já něco řeknu, až budu chtít.
Reæi æu nešto kada to budem željela.
Co kdybych ti ukázala já něco, z čeho jsem nesvá?
Dobro, mogu ti ja pokazati nešto od èega imam komplekse?
Když já něco ztratím, snažím se vrátit zpátky.
Кад ја изгубим нешто, покушам се сетити где сам био.
Ne, já něco jsem, a jen proto, že ty říkáš, že to nezvládnu neznamená, že to je pravda!
Ništa. Ne, jesam neko, i samo jer ti kažeš da neæu uspeti, ne znaèi da je istina!
Podívejte se, když já něco podepíšu, znamená to spoustu peněz.
Vidite, ako potpišem nešto, to vredi mnogo novca.
Bylo to jako jízda na horské dráze, plná otázek a odpovědí, a byl to naprosto euforický moment, kdy se konečně něco prolomilo a já něco objevoval.
Bio je to jedan rolerkoster pitanja i odgovora, bio je to euforični trenutak jer sam konačno nešto našao i otkrio nešto.
Já něco slíbil své matce a ona zemřela.
Ja sam obeæao svojoj majci, a završila je mrtva.
Vegas vždycky poznalo něco extra, když se to objevilo, a já něco extra rozhodně mám.
Vegas je uvijek priznavao "wow" faktor, kada bi neki vidio a ja sam imao jedan.
Když mé budoucí já něco vymyslí, tak to stojí za to.
Kad buduæi ja izmisli nešto, ja stvarno izmislim.
Máte štěstí, že já něco našel.
Vi ste sretni da imam nešto.
Vy máte něco mého a já něco vašeho.
Ti imaš nešto što pripada meni, a ja imam nešto tvoje.
Hele, jestli s tím něco neuděláte, tak budu muset já, něco s tím udělat, ale to nemůžu, když jsem tady!
Pazi, ako neæete ništa da uradite po ovom pitanju, moram da vidim šta ja da uradim, ali ne mogu to da uradim odavde!
Já něco dám, vy něco dáte.
Ти мени нешто, ја теби нешто.
A tys ukázala 10, jenže já něco vím.
I ti imaš pokazano 10, osim što ja znam nešto.
Dávalo by větší smysl, kdybych já něco vymyslel a potom se k vám s tím vrátil?
Ima li smisla da nešto smislim i javim vam?
A jestli pro tebe já něco znamenám, tak si pro mě nula.
A ako ja tebi nešto znaèim, ti meni znaèiš manje nego ništa.
Já něco potřebuju, vy něco potřebujete.
Meni treba nešto, tebi treba nešto.
Ale došlo mi, že tvůj návrat do Poova života neznamená, že já něco ztratím.
Али, схватио сам да твој долазак у Поов живот не значи мање за мене.
Ale guvernér něco slíbil mně a já něco slíbila svým informátorům.
Ali mojim doušnicima su data odreðena obeæanja.
A protože pan Anderson mi řekl, že tato konference nese název "Propojení a plynutí, " tak jsem si říkala: "Vím já něco, co by tihle géniové ještě nevěděli?"
Па, пошто ми је г. Андерсон рекао да је ово сесија „Хармонизација и ток”, запитала сам се: „Шта је то што ја знам, а што ови генији не знају?”
0.31762313842773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?